Every other week we have clinical skills lectures given by English doctors or misters (that’s what they call their surgeons). To use an expression of my mother’s - “it’s a hoot” to listen to them talk. The Mister opened up his lecture with a rather unPC joke:
‘How can you tell if a Chinaman is jaundiced?’
We were all laughing at the fact that he actually said it (thankfully there weren’t any ‘Chinamen’ present in the lecture). Anyways, some other great words and phrases that made me swallow my giggles during lecture were:
- calling genitalia ‘bits’, as in ‘covering the bits’
- patients coming to you with their ‘woes’
- something about ‘having the vicker over for tea’
Along with funny English expressions, I absolutely love it when I see words spelled in the English way - like foetus, anaemia, or haemoglobin (I know it's kind've of weird and nerdy, but it gets me a little excited).
We also seem to be finding out the truth about ‘percussing’ during the physical examination, which was so vehemently stressed in

No comments:
Post a Comment